141. معلقات سبع
پدیدآورنده : ترجمه عبدالمحمد آیتی ؛ویراستا‌ر موسی اسرار
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر عربی -- پیش از اسلام -- مجموعه‌ها,شعر عربی -- پیش از اسلام -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۱
م
۶۷۲
/
آت
۱۳۷۷
142. معلقات سبع
پدیدآورنده : / [ گردآوری] و ترجمه عبدالمحمد آیتی.,آیتی
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : شعر عربی,شعر عربی,شعر فارسی, -- مجموعه‌ها, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- پیش از اسلام, -- پیش از اسلام, -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۲۶۰۶
/
م
۶
آ
۹۳۰۴۱
143. معلقات سبع
پدیدآورنده : / ترجمه عبدالمحمد آيتي
کتابخانه: كتابخانه هرندى (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع : شعر عربي -- پيش از اسلام -- مجموعه‌ها,شعر عربي -- پيش از اسلام -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۱
م
۶۷۲
/
آت
۱۳۷۷
144. معلقات سبع
پدیدآورنده : / ترجمه عبدالمحمد آيتي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- پيش از اسلام -- مجموعه‌ها,شعر عربي -- پيش از اسلام -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۱
م
۶۷۲
/
آت
۱۳۷۷
145. معلقات سبع,معلقات
پدیدآورنده : / [گردآوری و] ترجمه عبدالمحمد آیتی.,آیتی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر عربی,Arabic poetry,شعر عربی,Arabic poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از عربی, -- Translations from Arabic, -- پیش از اسلام, -- To 622, -- پیش از اسلام, -- To 622, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
PJA
۲۶۰۶
/
م
۶
آ
۹۳۰۴۱ ۱۳۴۵
146. منتخب کتاب اغا‌نی: برای دانشکده‌ها و سه سا‌ل دوم و دبیرستا‌نها
پدیدآورنده : ابوالفرج اصفها‌نی، علی بن حسین ۲۸۴ -۳۵۶ق
کتابخانه: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع : شیعه - اصول دین - شعر,شعر عربی - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۸۹۲
/
الف
الف
۶۰۳۳ ۱۳۱۹
147. نشيد غابه النخيل
پدیدآورنده : ترجمه موسي بيدجن,مختارات من‌الاشعر الايراني‌الحدي,
موضوع : شعر فارسي قرن 14 مجموعه‌ها ترجمه شده به عربي شعر عربي قرن20م مجموعه‌ها ترجمه شده از فارسي
۸ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
148. نشيد غابه النخيل
پدیدآورنده : اختارها و ترجمها: موسي بيدجن
کتابخانه: كتابخانه عمومي كوثر مرند (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر فارسي قرن 4 مجموعه‌ها ترجمه شده به عربي شعر عربي قرن 20 مجموعه‌ها ترجمه شده از فارسي
رده :
8
فا
1
/6208
ب
925
ن
149. نشيد غابه النخيل "قصائد مختاره"
پدیدآورنده : ترجمه موسي بيدج
کتابخانه: كتابخانه عمومي اسكو (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر عربي قرن 20 م مجموعه ترجمه شده از فارسي شعر فارسي قرن4 مجموعه‌ها ترجمه شده به عربي
رده :
8
فا
1
/6208
ب
925
ن
150. ن‍غ‍م‍ه‌ه‍ای ش‍رق: ترانه‌های به یاد ماندنی ام‌کلثوم
پدیدآورنده : / مترجم و [گردآورنده] ح‍س‍ن راهداریزاده.,راهداریزاده
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ام ک‍ل‍ث‍وم,، ۱۹۱۰ - ۱۹۷۵م.,ترانه‌های عربی,شعر فارسی,شعر عربی,شعر عربی, -- متن‌ها, -- ترجمه شده از عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- مجموعه‌ها, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
ML
۴۲۰
/
الف
۸
ن
۷ ۱۳۸۵
151. و ناگهان باران: شاعران عراقی در تبعید
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بیدج، موسی، ۱۳۳۵-
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (قم)
موضوع : مجموعه‌ها - ترجمه‌شده به‌فا‌رسی شعر عربی - عراق - قرن ۲۰,مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی شعر عربی - قرن ۲۰,مجموعه‌ها - ترجمه‌شده از عربی شعر فارسی - قرن ۱۴,قرن ۲۰ شاعران عراقی
رده :
PJA
۵۰۴۶
/
ب
۹
و
۹ ۱۳۸۱
152. و ناگهان باران: شاعران عراقي در تبعيد
پدیدآورنده : موسي بيدج,شاعران عراقي در تبعيد
کتابخانه: كتابخانه عمومی ملاصدرا (قم)
موضوع : شعر عربي - عراق - قرن 20م- مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسي شعر عربي - قرن 20م، - مجموعه‌ها شعر فارسي - قرن - 14 مجموعه‌ها - ترجمه شده از عربي شاعران عراقي - قرن 20م
رده :
892
/71608
ب
925
و
1381
153. هايکوهاي نسل بيت
پدیدآورنده : شاعران آلن گينزبرگ, جک کراوک, گري اسنايدر, برگردان عليرضا بهنام, گرافيک متن شروين پاشايي
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از انگليسي -- مجموعه‌ها شعر آمريکايي -- قرن 20م-- ترجمه شده به عربي -- مجموعه‌ها نسل سرخورده در ادبيات نسل سرخورده
رده :
811
5408-
ب
883
ه
1388
